running commentary

From the passenger seat, he kept up a running commentary on her driving.

他坐在乘客座位上评论她的驾驶技术.

There were frequent bouts of hysteria and a lot of running commentary.

经常有阵阵的歇斯底里,不断的评论.

They kept a running commentary on the speech.

他们对那次讲话作了连续的评论.

You piss off locals with running commentary on the local news.

你会因为评论本地新闻而激怒本地人.

He kept running commentary on my attempt to get the machine going.

他对我试图把那辆机器开动不断“地”发表意见.

He could not read even a newspaper without making a running commentary upon it.

甚至连看一份报纸,他也做不到不发草率的议论.

Yet the medics continue to provide running commentary on the slaughter.

但医疗人员继续提供他们对此次屠杀的实况报导.

His running commentary on the football match was excellent.

他对这次足球赛所作的实况报道十分精彩.

A running commentary on the match will be broadcast over the radio.

将通过电台转播这场比赛的实况解说.

to give a running commentary on the game

现场报道比赛实况

He kept up a running commentary on my attempt to get the machine going.

他对我试图把那辆机器开动不断地发表意见.

The tour guide gave a running commentary from the front of the coach.

导游在旅游车的前部向游客作连续的现场解说.